tomato juice - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

tomato juice	der Tomatensaft  pl.: die Tomatensäfte
juice	der Saft  pl.: die Säfte
tomato  - pl.: tomatoes [BOT.]	die Tomate  pl.   Lat.: Lycopersicon
juice  sg., usually in plural: juices	der Körpersaft usually in pl. die Körpersäfte
juice [sl.]   - electricity	der Saft  pl.   - Strom, Brennstoff [sl.]
tomato  - pl.: tomatoes	der Paradeiser  pl.: die Paradeiser (Austria)
tomato  - pl.: tomatoes	der Paradeisapfel  pl. (Austria)
tomato  - pl.: tomatoes	der Paradiesapfel  pl.: die Paradiesäpfel   regional   rare   - Tomate
tomato paste (Amer.)	das Tomatenmark  no plural
tomato purée (or: puree)	das Tomatenmark  no plural
juice fast	das Saftfasten  no plural
juice fast	die Saftkur  pl.: die Saftkuren
juice carton	die Saftpackung  pl.: die Saftpackungen
juice squeezer	die Saftpresse  pl.: die Saftpressen

Verbs

to extract the juice from sth.  | extracted, extracted |	etw.^acc. entsaften  | entsaftete, entsaftet |
to press out the juice  | pressed, pressed |	den Saft auspressen  | presste aus, ausgepresst |

Definitions

mixture of fruit juice and sparkling water

die (or: das) Saftschorle  pl.: die Saftschorlen   - die Verwendung des sächlichen Artikels beschränkt sich^acc. vorwiegend auf bestimmte Teile Süddeutschlands

Examples

Is there any juice left?

Ist noch Saft übrig?

Phrases / Collocations

to let so. stew in their own juice [fig.]	jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (or: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own juice [fig.]	jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (or: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own juice [fig.]	jmdn. seinem Schicksal überlassen